2016

IMG_9683-0022016 – What a year, right!? Only one day left until we start into 2017, and I hope you’ll all have a wonderful and sparkling New Year’s Eve and ring in 2017 as is right and proper! But before that, let us just do a very quick review of what happened in the last almost 366 (yes, it’s a leap year) days.

Why would they…?

What’s stuck in your mind? Brexit and Trump I guess, maybe some famous people who died and the most recent tragedies like the Brazilian plane that crashed in Colombia or the terrorist attack on a Berlin Christmas market. But are you aware of things that happened earlier this year? In the world as well as in everyone’s life so many things occurred, so that it often seems that those things must’ve been ages ago, not just months!
As I said before, probably no one has forgotten neither that Donald Trump won the US election in November nor that the Brits decided to leave the EU in June – both were narrow victories and everyone went to bed the night before, confident that the people there would take the right decision. Everyone will probably remember waking up in the morning and being completely shocked about what had happened.

Tragedies, disasters, catastrophes

But this can’t be it, what else happened this year? 2016Satirist Jan Böhmermann presented a scandalous poem about the Turkish President Erdoğan. In Germany, the right-wing party AfD has had more and more success, in Turkey an attempted coup d’état, carried out by a group of the Turkish military, failed. Fidel Castro, Leonard Cohen, Zsa Zsa Gabor, Bud Spencer, Prince, David Bowie, Alan Rickman, Muhammad Ali, Hildegard Hamm-Brücher, Ilse Aichinger, Schimon Peres, Peter Lustig, Max Mannheimer, Götz George, Roger Cicero, Hans-Dietrich Genscher, Guido Westerwelle, George Michael and Carrie Fisher died. Jo Cox, a British Labour Party member, was murdered and in the fight for Aleppo thousands of people suffered from war and isolation. In Syria, Brussels, Munich, Ansbach, Nice, Orlando, Rouen, Berlin and in a German train people thought their destiny was to hurt or kill people. Those are just a few examples of death and destruction; things that happen every day somewhere in the world, but often go unnoticed if they don’t really affect us or our loved ones.

But: always look on the bright side of life

Although 2016 was quite a poor year, still a few pleasant things happened. Bob Dylan was awarded the Nobel Prize in Literature “for having created new poetic expressions within the great American song tradition”. The Summer Olympics took place in Rio and Germany won 17 Gold medals. In Sweden, two baby princes were born and of course, Leonardo DiCaprio finally won his first Oscar! The “Bayrisches Reinheitsgebot” celebrated its 500-year anniversary and the world went crazy about Pokémon Go. Well, you can decide for yourself whether the last thing is good or sad. And last but not least, the Giant Panda isn’t endangered anymore! Isn’t that great news!?

For 2017, let’s hope there’ll be a longer paragraph about positive things. Happy New Year!

Author and Pictures: Eva Sitzberger

Treating your inner geek

Everybody has that one movie- or TV-series they’re crazy about – whether it’s Harry Potter, Star Wars, Game of Thrones, or The Walking Dead – just to name a few. And once you watch one movie or episode, you can sometimes barely stop yourself from binge watching the whole series or season. But actually why shouldn’t you?

The planning

First of all, you need a suitable partner: he or she has to be at least as crazy as you are about what you’re going to watch, and you have to like them enough to spend a long time with them (sometimes not as easy as it seems). Then you need to consider where to watch. You might have to talk to your roommates if you plan to block the TV for several hours (or simply force them to participate), or you can take your own laptop. You also need to set a date: a weekend is probably the best idea, because after you’ve been watching TV the whole night, you might not be very productive the next day. Depending on how long the marathon is going to be, you might want to start in the morning, so you don’t lack a night’s sleep right at the beginning.

Getting closer to the big day

You should calculate the time you need to watch – which can be anything from “only” about 4 ½ hours for the first season of The Walking Dead (well, you can still watch more than one if that’s not enough – you can’t really stop after a finale anyway, can you?) over 8 ½ hours for a season of Game of Thrones, and up to over 20 hours for all eight Harry Potter movies. And don’t forget to include pauses to go to the bathroom and to prepare food! Depending on how long you’re going to be watching that might include breakfast, lunch and supper, plus some snacks and coffee or energy drinks to stay awake.IMG_6798-001

It’s showtime!

When the day has finally arrived, grab your Hogwarts House scarf, the One Ring to rule them all or your Jedi (or Sith) outfit, or whatever else you think is suitable for the occasion and enjoy the show!

Author: Sophia Brandt
Picture: Noemi Hehl

Happy ho ho holidays

Dear_Santa

It’s Christmas Eve and I’ve only wrapped two presents. I arrived home not even half an hour ago and already I’m completely stressed out. Everyone’s in a happy-go-lucky mood and I’m sitting here, trying to do at least a halfway decent job at wrapping up presents that nobody needs, nobody wants but everyone will  act grateful for. That’d be alright if every five minutes someone in the family didn’t want something from me. I’d love to get some sleep. Just a ten-minute power nap but Noooo! My niece wants me to play house with her, my dad needs help getting the firewood inside, my mom wants us to decorate the Christmas tree together, just so that she can complain to me that my dad has, once again, bought a spruce instead of a fir tree. My nephew is simply a pain in the ass and my brother wants to play board games. Because he’s bored. To make matters worse, my cousin threw up all night long and while everybody is playing it down, I can already see me bending over a bucket full of half-digested roast beef with potatoes on the side. They all say he just ate a bad piece of stollen but I know an immune response to E. coli bacteria if I see one.

So while they’re busy throwing up, busy playing house and decorating the tree, I’m still in my room, still wrapping presents and still stressed. But now I’ve also pissed off half of my family for not participating. The only two who are not angry with me are my nephew, who is now arguing with my brother-in-law about the meaning of the phrase “no chocolate before dinner”, and my cousin. ‘Cause well, you know… He’s too distracted to care much about what I’m doing right now. Meanwhile, my mom managed to clog the kitchen drain with two days’ worth of leftovers and while she was busy scrapping soggy peas and carrots out of the sink, the turkey in the oven spontaneously combusted, which is why the smoke detector went off. Nobody knows why exactly it beeps the melody of deck the halls but they’re too occupied with getting cousin Denis out of the room, who in an attempt to help my mom putting out the flames threw up over the fire extinguisher, the coffee machine and my nephew, who is now giggling amusedly at the sight of his father’s agonizing groan.

After all these calamities, someone has to walk the dog, someone has to sweep the kitchen floor, which is now completely covered in foam and stomach acid, and someone really ought to consider taking a shower before the festivities. This someone has now wrapped three and a half presents and is sitting here seriously considering immigrating to Sweden. At least I’d have a white Christmas there. So in the spirit of the annual nightmare: happy holidays! I love all of you.

Author & Picture: Yo Vogel

Christmas in the Park

100_0354When visiting California, USA, there are a lot of different things to see that come to mind. Whether it’s San Francisco with the Golden Gate Bridge, the Victorian Houses and Pier 39, Los Angeles with its famous Sunset Blvd., Beverly Hills and Hollywood, Monterey with its great Monterey Bay Aquarium and Whale Watching Tours or national parks like Yosemite or fun parks like Disneyland, these sights are all well known and you already know about these tourist magnets I’m sure. But what you mightn’t already have heard of is “Christmas in the Park”, which takes place every year for about five weeks in San Jose.

Festive displays and brimmed trees

Christmas in the Park (CITP) dates back to the 1950s. Free to the public – donations are appreciated – every year there are around five 100_0365hundred decorated Christmas trees on display in the park, which is located in Plaza de Cesar Chavez Park in Downtown San Jose. The trees are decorated with different kinds of ornaments by school classes, kindergarten classes, local companies and community organizations. Every tree is very unique and shines with all its really individual embellishments. In addition to firs, you’ll find a set of displays that are set up lovingly. There are, for example, elf woodcrafters, a candy store, a Little Swiss Clockmaker’s Shoppe, a melting snowman and let’s not forget Santa’s booth. Of course, there are also vendors – food or other merchandise – so everyone will find a way to spend money, if they want to.

Not only for kids

100_0363Obviously, Christmas in the park is a well-designed family venue, as it offers a lot for kids to discover. They’re bound to love the fact that Santa’s actually sitting there in his booth and they can tell him about their dearest wishes for Christmas, while their parents are taking snapshots. For those who prefer to have professional photos, there’s even a photographer. The quality pictures can be picked up a few minutes later. But not only are the youngest among us bound to enjoy the decorated park. The festive trees might also give adults some new ideas for trimming their own tree at home – or they can simply enjoy the park.

“Christkindlesmarkt” is different

100_0367What I really liked during my visit was the special atmosphere. You can walk around the park with all the nicely-decorated trees and the other festive displays. It can’t be compared to a “Christkindlesmarkt” that we’ve been very familiar since we were small. While you’re surrounded by the holiday glitter, you se e the large palm trees in the Californian setting, which gives you a unusual kind of experience, especially if this is the first time you’ve spent the holiday season away from the usual “Let’s hope there’s snow at Christmas” thinking. Don’t hope for snow in San Jose because, you know, it’s not gonna happen.

Address: Plaza de César Chávez, 1 Paseo de San Antonio, San Jose, CA 95113, USA

You need more information? Go to www.christmasinthepark.com

Author & Pictures: Angela Czygann

At 4.48 when sanity visits…

Since today’s the last chance to see the University of Augsburg  “Anglisten Theater” perform “4.48 Psychosis”, I thought I’d share my experience of the premiere last Thursday (December 8th).  It’s the last play written by its author Sarah Kane, and tells the story of a young, mentally ill, woman.

atI actually can’t sum it up in more detail, since the main point of this play is that what you see isn’t 100% clear. For example, if you watch A Mid-summer Night’s Dream, you have a clear storyline to follow (they’re in love, they flee, chaos ensues, they get back together, happy end). You also have clearly defined characters with their own traits, which you discover while watching or reading. But 4.48 Psychosis doesn’t provide you with such things. Personally, I wasn’t entirely sure about anything. I was constantly wondering. I was wondering if the doctors really treat her like that, or if it’s just how she sees them treating her. I was wondering if some scenes actually happened, or if they were just a product of the patient’s imagination or even dreams. I was wondering what might have caused her to feel so bad in the first place…

I was wondering so many things that I was enticed into the play. Even though such “heavy” theatre isn’t usually to my taste at all – I was sad when it was over. Actually, I could’ve kept on watching it for quite a while, and left the theater (or in our case Hörsaal 2) with a bit of a heavy heart.

uniBut the fascination I experienced was not only as a result of the play itself. Because, as we all know, no matter how good a play is, if you have bad actors, it’s worth nothing at all. Fortunately, the university has some amazingly talented students. They were all brilliant, especially Anna Hilbel, who did a fantastic job in the lead role. The amount of text she had to learn was incredible (trust me – there’s  a ton of really long, hard monologues in this one), and I was amazed by the feelings she puts into her performance. I believed EVERYTHING. I believed her anger, her despair, her love… everything. At this point, I really have to give credit to Mr. Beck as well, for directing and coaching. The play allows every director a lot of freedom to make it theirs – and he nailed it.

So if you’re still unsure…. then I don’t know what else I can say without giving away too much. Just take my advice. Go see it. You won’t regret it. And, for my part, I can’t wait to see what they’ll be doing next semester.

4.48. Psychosis, is performed for the last time on Thursday December 15th 2016, 8 p.m., Hörsaal 2, Augsburg University.

See http://www.student.uni-augsburg.de/de/gruppen/anglistentheater

Author: Michaela Lappler
Pictures: Rudolf Beck

4 shows you need to watch before you die

Yes, I admit it. I’m a total series addict! Watching my favourite shows is pure joy for me and the best way to relax after a stressful day. Having to wait from week to week until the next episode airs is sheer torture for me and God forbid if my favourite show takes a TV hiatus and the next summer/winter/autumn/spring/whatever break approaches. So here are four of my favourite shows that’ll most probably get you hooked in an instant as well.

outlanderOutlander

I only recently started watching this brilliant historical-drama show and finished the first season within a few days – binge-watching alarm! If you like Game of Thrones you’ll love Outlander! Based on the novels by Diana Gabaldon it revolves around the British combat nurse Clare Randall who mysteriously finds herself transported from her own time in 1945 back to Scotland in 1743, where she’s immediately thrown into an unknown and dangerous world. She encounters a young (and very, very handsome) Scottish Highlander and is more and more torn between her two irreconcilable lives.

Jane the Virgin

Funny, romantic, satirical and really captivating – that’s Jane the Virgin. With its sweet telenovela mocking style you’ll feel pure joy watching it. It’s about the young virgin Jane who accidentally gets artificially inseminated! It’s as crazy as it sounds and I promise this show will brighten your day!

The Walking Dead

Nothing new, but still not on everybody’s list – even though it should be! Every episode leaves you longing for the next one. It’s based on a comic book series and as the title already says, we find ourselves in a post-apocalyptic world overrun by zombies. A group of survivors struggle to get along with the new world. But it’s not only the zombies who are a danger – some humans are even more dangerous. Also you can never be sure which of your favourite characters is going to die next. No one is safe! So if you’re looking for a show which gives you the creeps, but in a very good way – The Walking Dead is perfect for you!

Modern Family

I love, love, love it. Seriously, this is the funniest show you’ll ever see and it will leave you with stomach ache from laughing. The genre is a ‘mockumentary’ (nope, haven’t heard of it before either, so let me google that for you: “a type of film or television show in which fictional events are presented in documentary style to create a parody”), so the characters are frequently talking directly into the camera. The storyline revolves around the lives of Jay Prichett, and his family which includes his second wife, his stepson and infant son as well as his two adult children and their spouses and children. It’s currently airing its seventh season, so you have a lot to catch up on!

Author & Pictures: Katja Rollinger

An interview with Lotte and Anna from the AnglistenTheater

On Thursday 8th December, the AnglistenTheater will premiere their latest play: 4.48 Psychosis by Sarah Kane. eMAG visited their final rehearsal and had a chat with Anna – who plays a young mentally ill lady – and Lotte, who plays one of her doctors.

So this is your last rehearsal before the premiere. Are you nervous yet?

Anna: Not in an apocalyptical way, but a little bit. Actually, I just avoid thinking about that at all.

Lotte: Not really. Even if I forgot my text, I bet no one would notice because of the way the play is structured. I’d actually say I’m more tired than nervous. We’ve had a lot of rehearsals, which gets quite exhausting.

Is it your first time working with the AnglistenTheater?

A: It’s already my third time.

L: For me it’s the second time.

And are you thinking about coming back again next semester?

A: Yes, but maybe just for a small role or as part of the “behind the scenes” team. It is fun, but it’s still work which takes up a lot of time for rehearsals and learning your text.

L: It’s actually the same with me. I’d love to come back, but I’ll be working on my bachelor thesis, so I’m not quite sure whether I’ll have the time.

Since the play is really… let’s say “special”, the way it’s written, was it harder to learn the text than an “ordinary” play?

A: Well, it doesn’t have a lot of dialogue and it doesn’t even really have strictly divided characters and the plot is a bit… hard to find. I’d say it is definitely different from what we see as a “normal” play. The lack of dialogue makes it a bit harder because, for example, if you’ve forgotten a line, there’s no one there to help you, but in the end it’s just text which can be learned by heart like any other play.

L: I don’t really mind it, since I’m particularly interested in poetry.

I’ve read that the play mainly focuses on mental illness and psychiatric treatment. Did that affect you?

A: It was kind of depressing for everybody. After rehearsal we were really drained emotionally.

L: It was definitely exhausting because it’s just not a happy play. If you see it, you don’t leave the theater going like “Haha, that was super funny to watch!”. But overall that’s not a problem, since I’m fully aware that it’s just a play.

I wish you the best of luck, but do you have a personal worst-case scenario for the premiere?

A: I’m afraid of self-fulfilling prophecies, so I’m not gonna answer this! (laughs)

L: Maybe standing on stage and getting laughed at.

Author: Michaela Lappler
Picture: AnglistenTheater/Verena Kandler