Enchilada during the Corona Crisis – An Interview with an employee

Coronavirus has hit us all very hard. It started with a couple of cases in China and, suddenly, the whole world was on lockdown. Among other things, restaurants had to close their doors overnight. I wanted to know what has changed for the staff of restaurants and bars, so, I went downtown to talk to an employee of the Enchilada. Her name is Lisa and she has been working as a waitress there for one and a half years now. Due to the loosening of regulations for social distancing, we were able to have a face-to-face interview in the restaurant.

For those of you who don´t know the Enchilada, here’s a quick briefing: The Enchilada is a Mexican restaurant and bar in Augsburg’s city centre. It’s a member of the Enchilada Franchise Group, just like the Ratskeller, Dean & Davids, Aposto, and many more.

What did a usual day of work look like before Corona? How many people were here? How many employees? 

That depends on the day. On business days, there were only up to three waiters, one or two bartenders, and three people in the kitchen. The weekends were a whole different situation: we have seven different areas in the restaurant itself and ideally, there is a waiter for every area. On top of that, there were five or six bartenders. Even in the kitchen, we added an extra dishwasher. So, is a lot happening here on weekends.

Ok, thank you for that insight. Let´s talk about the present. A lot has changed, obviously. Which precautionary measures did you take, especially in the beginning?

Everything happened so fast. I was working on Saturday and by Tuesday we had to shut down completely. None of us could attend to work for four weeks. Our boss managed all the orders via Boxbote together with just one cook. After a while, he decided to join Lieferando, and customers could book their meals over the phone and fetch them later. From that moment forward we had one additional waiter in here – two on the weekends – and three people in the kitchen. We’ve also changed our business hours: normally, they would be from 6 pm until 1 am, but now we work in two shifts. One from 11 am until 2 pm and another one from 5 pm until 10 pm.

How was the mood among the employees, especially when you weren´t going to work? Did you know how it would all turn out?

Right at the beginning when we couldn´t do anything – not even leave the house – we met on Zoom. As nobody knew how the whole situation would develop, we were a bit worried. I can´t speak for my colleagues but I was really concerned after a while, especially after the situation got a little bit out of hand and the media reports went crazy. But now I work on a regular basis – although it´s not as frequent as it used to be – and I am grateful for that. Because we met on Zoom, nobody was really intimidated by the whole situation.

So, your boss didn´t have to fire anyone? They´re all still here?

Yes, he didn´t have to. We made it through fully staffed.

That´s very good. Well, Lisa, I heard that the Enchilada gives away vouchers for customers who fetch their food all by themselves. Is that correct?

Exactly.

Are there any other offers?

We’ve created some packages for Lieferando. Those are whole menus the costumers can order. On Boxbote we put up three different cocktail packages. On top of that, we started a prize game and put a ticket in every bag. Right at the beginning, we had some complimentary gifts, but they were gone pretty fast.

Regarding the cocktails: I can´t quite figure out how it works. Aren´t cocktails supposed to be iced? Doesn´t that ice melt until it reaches the customer?

That works well. Lieferando’s and Boxbote’s radius for delivery isn´t that big. Especially for longer distances, Lieferando goes by car. And we only finish creating the cocktails when the food is ready, and the delivery man is in the restaurant.

There were no complaints about melted Margaritas?

Not that I would know of. As I said, we finish them last and from there on everything should happen very fast.

Ok, we´re about to come towards the end of this interview. Slowly but steadily restaurants get to open again. What precautions are going to be made? Will there be a bouncer? Do you know anything about that?

I know a little bit. For a long time, our boss just wanted to wait because there were new restrictions every second day. But now we know more. We had a bouncer on the weekends even before Corona. On top of that, we have to check IDs because – from what it looks like – only two households are allowed to meet. But as the number of people at one table is limited to four, we need to check if they´re really just from two different households. As I said, there will be a bouncer on weekends. If there are people sitting at the tables outside, they don´t need to wear masks. But as soon as they get up, go to the toilet or even just go inside the restaurant, they have to put them on. Plus, there always has to be enough distance between costumers at different tables. All employees must slip on their masks just like in any other business right now.

Does the mask bother you?

It’s not the end of the world, but it is exhausting. The employees in the kitchen have a hard time understanding the point of it all. And I think even our costumers will have trouble picking up what we said. But, like I said, it isn’t tragic. As long as I can work, I am happy.

Ok. So, now to my last question: What did you learn for the future? Do you may keep any of your innovations for the long term?

We will definitely stay on Lieferando for a while. Plus, we will have different business hours. We used to open at 6 pm. Now we will be accessible for you at 11 am so people who work in the area can have their lunch break here. Until 8 pm we will grant access to the outdoor area. Afterward, we will stay in the restaurant for two more hours to take care of the orders from Lieferando and Boxbote.

Lovely. We’ve now reached the end of our interview. Thank you very much, Lisa. I wish you all the best.

Thank you.

I talked to Lisa off record for a while after the interview and she told me that she really looks forward to meeting some costumers again at the restaurant and interact with them. The outdoor area of the restaurant is very inviting and – although it is in the city centre – very quiet. So, you should definitely check it out. 

The interview took place at the end of May, so some of the information may be outdated by the time you’re reading this article.

author: Celine Bohner

Fifty Shades of Greens

Fighting Food Waste

Walking through a supermarket, you may notice the many shelves stocked with freshly baked bread, exotic fruits and barely one-day-old vegetables. Everything is organic – everything is green – everything is sustainable, at least that’s what the ads promise. What´s hidden from the customers’ eyes are the completely overstuffed bins, containing huge amounts of still edible food. Since we were children, we’ve been told that wasting food is wrong. So how is it possible that food waste is still an issue today?

Here’s the problem

Even today, 800 million people – one in nine – are starving or suffering from malnutrition. Each of them could be fed with less than a quarter of the food that’s wasted in the western world each year. Globally, it takes a space larger than China just to produce the amount of food that is never eaten. And full tables come at a high price: over the last few decades, our food supply system has been globalized, which has driven up the prices of food in developing countries. A quarter of all fresh water consumption is used to grow our food. No to mention issues like deforestation, the extinction of rare species and the forced movement of indigenous people. It’s quite easy to think of food waste as someone else’s problem, but truth be told, more than half of the food waste takes place in our private homes.

What’ s happening in our neighborhood?

Germans approximately throw away 45 million tons of food per year, around 55kg per person. The government has discussed various strategies to cut this down. The goal is to reduce this huge number by 50 % over the next ten years. National awareness campaigns are launched to highlight the level of food waste, as well as setting legal guidelines for supermarkets and restaurants, which are responsible for around 40 million tons in total. Consumers are supposed to be aware of the real importance of the best-before-date, which is misinterpreted by some as a tutorial on how to stay alive. One of the most important parts of the plan is directed at the food industry and regards packaging the food in much smaller, suitable quantities. In addition, experts recommend a traffic-light-style system, which could illustrate precisely whether food is still edible.

What could be done about it?

And then, there are legal issues: at the moment, possible food-providers have to be afraid of legal proceedings, in case their donations cause food poisoning or other diseases. There is also the problem of transportation. Supermarkets have to pay someone to transport their food to organizations like the Tafel, that ensure that surplus food from retail trade is collected and passed on to those in need. While Germany hasn’t worked out all the legal details yet, others have already taken action. France, for example, has banned supermarket waste, unsold food is to be donated to food banks or charities. In Denmark, supermarkets have to release information on how much of their produce goes to waste. Over 150 food companies in the UK have committed to the Food Waste Reduction Roadmap, implementing the Target – Measure – Act strategy, which provides businesses with steps they can take to reduce waste in their own supply chain. Germany still has a lot to do.

author: Dietmar Zombori

Turkish food made easy

Have you ever eaten Turkish food and wondered how you can make those dishes with little effort and no time? You have? Well, worry less and read on, because I’m here to tell you how to prepare the most common Turkish-inspired dish with easy-to-find ingredients for, namely, börek. The main ingredients are feta cheese, dry parsley, puff pastry, eggs and sesame seeds, and that’s about it!

As you can see, I haven’t given you any information about how much you need of each ingredient. That’s because my mother used to say “watch and learn – I don’t do measurements! You need to learn that for yourself!” Harsh, right? But it actually helps, because once you figure out just the right amount or what you like best after some maybe disastrous first attempts, it’ll taste just perfect!

Let the cooking adventures begin!

Now, let’s start! This most classic Turkish dish, which is basically a type of dumpling, comes in all kinds of variations. Normally, you need to get up early in the morning to prepare the dough and leave it to rise for several hours until it’s ready to use. But we’re lazy students with no time and energy to do that, so we’re just going to take simple puff pastry, also known as Blätterteig.

Secondly, take your cheese and knead it in your palms to make it all mushy and mix it in with some dry parsley. This mixture is probably the most common one to fill your dumplings with, but you can also take mashed potatoes, minced and seasoned meat or even spinach, but that would take far too long to prepare and no student has time for that!

It’s coming together…

Now it’s time to cut your puff pastry into square shapes. Then, you take your cheese and parsley mixture and put about one spoonful on each square. Fold the square in half, covering the cheese and squeeze the edges together, so that it looks like a small cheese-filled dough bag. Now, maybe heat up your oven to about 200°, or maybe don’t, to each his own. I don’t think that’s necessary unless you’re baking cookies or something. Anyway, now you beat some eggs, put sesame seeds in it and mix it all together. This is what you coat your dumplings with, so that they don’t end up too dry on the top. And that’s about it! Just shove your tray in the oven and bake everything for a good 10 to 20 minutes, and keep on checking on them. As soon as they turn golden brown, they’re done! It takes absolutely no time to prepare once you get the hang of it, and it’s a nice alternative to eating noodles with pesto every day!

Bon appétit and good luck! Just don’t burn your kitchen down, maybe…

Text & Pictures: Filiz Özer

Russian food will make you go mmmmm…

Russian food doesn’t exactly top the popularity charts in Germany, which is a shame, really, because this huge country has a lot more to offer besides vodka and caviar.

Russian cuisine

Russian food is thought to be crazy, very varied and rich in calories. But is that true? It certainly is. Russians love food and are not afraid of trying new crazy things, which gives you more reason to discover Russian culture on your own while you’re traveling. You may have heard something about Russian traditional foods like ‘borsch’ but have had little opportunity to try them. People who visit Russia are often surprised at the flavors of Russian cuisine. They will make you search for the recipes when you return home!

Typical dinner food

russianfood

For Russian people dinner tends to be a big, social thing for the whole family. Indeed, it may be the only time of the day that the entire family gathers together and so people wait for everyone in the household to get home before eating. A traditional meal in Russia is made up of three dishes. The first is a meat soup with vegetables and grains, called ‘solyanka’ or ‘schi’; second is fish or meat with a garnish like rice, potatoes, pasta, buckwheat or stewed cabbage, and the third is a beverage like compot, ‘kissel’ or juice. Sometimes, instead of a meat dish, a heavy red-colored soup like “borsch” is eaten. This kind of soup is usually served with sour cream and is made with beetroot. Another option for the meat course is ‘pelmeni’ or ‘wareniki’ – something like dumplings made of ground beef or mashed potato inside a dough parcel. Bread is a staple and for example my grandma will not sit down at the dinner table if a pile of sliced bread isn’t present. Tea, mostly black tea, is served for dessert and vodka usually accompanies the meal.

Three foods every Russian grew up with

  1. Blini” with caviar and sour cream:

My mom ate a lot of things like frogs’ legs, snails or innards that horrified me as a child, but I took to caviar right away. “Blini” are thin, crepe-like pancakes made out of unleavened dough usually topped with savory toppings such as caviar and sour cream. Yum!

  1. Herring in a fur coat (“Pod schuboj”):

Imagine a cake layered with salted herring, cooked vegetables, potatoes, pickles and a coat of grated beets and mayo. It sounds gross but it looks like a little pink masterpiece and tastes fantastic!

  1. Olivye salad:

It’ll probably freak non-Russians out a little, but really, it’s just potato salad with veggies like carrots and peas, mayo, and bologna. Looks foul – tastes incredible.

Give it a try!

Author & Picture: Nicole Valuev

About sushi, anime and technology

Honestly, how much do you really know about Japan? What’s the first thing that comes to your mind? According to the media and hearsay, we get a lot of information about what Japanese people do and how the country works and we’re pretty sure Japan is a crazy country, right?
Anata ni himitsu o oshiemashô (Let me tell you a secret):

Anime and manga are kid’s stuff!?

building-kleinerCan you remember playing Yu Gi Oh! or watching Pokemon, Naruto or Biene Maya after school? Known as the Japanese interpretation of comics and their animated version, anime and manga become famous in the 70s in Germany. Despite massive criticism of the violence by some people, it seems manga and anime are made for kids. However, only some anime are just for kids because there are topics and stories for all ages. While Biene Maya and Pokemon try to teach kids friendship, loyalty and honesty, others are meant for grownups and tell us something about our sometimes harsh and cruel world. They‘re very important methods for teaching values.

 

Itadakimas – Japan’s dangerous food

Besides sushi and ramen, Japanese people like food-table1-kleinerto eat dangerous things like fugo (pufferfish) and awabi (ear shells).If you go to Japan, you won’t find many restaurants serving this kind of food. Only a few selected cooks with a special qualification are allowed to serve these dishes. Apart from this, the most famous dishes are donburi, rice with a variety of toppings and karê-raisu (curry with rice).
An interesting fact about their food: they don’t put many spices into it and prefer light food, and is serve it very hot! As we’re used to western food, Japanese food might taste a bit strange, at first, but it gets better as you get used to it. And thanks to the 7/11 stores at every corner, you never go hungry, as you’re able to buy freshfood.

Japan as a high-tech country

When it comes to technology, Japan is second to none. Imagine one skyscraper next to the other with big screens on most of them, combined with the singing (!) traffic lights and masses of people wandering around – this is a typical day in Tôkyô or Ôsaka. Apart from singing toilets, a typical Japanese household isn’t full of technology. And because there’s a housing shortage in the cities, the Japanese people have to save space. They’re fans of minimalism and some don’t even own a TV. But as fancy as Japan is, not every big city is just filled with technology. Hiroshima, for example, is comparable with Augsburg in this sense, and if you take a closer look, you can see how high-tech mixes with tradition in many big cities. And if you go further into the rural areas, you’ll realise that these places aren’t affected as much by technology.

city-above-kleinerSo, clichés sometimes have a core of truth, but in order to tell the differences between the truth and generalisations, it might be a good idea to travel to different places. Every single country is uniquein its own way – datte bayo!

Author & Pictures: Sabrina Korti

Happy Thanksgiving!

The origin of Thanksgiving

In the year 1620, a group of 102 men, women and children also known as the Pilgrims, wanted to find religious freedom and they sailed on the Mayflower to a shore in America called Plymouth, Massachusetts. They arrived in America on December 11, 1620. The first winter was very harsh and 55 of the 102 Pilgrims died of hunger or sickness. Thankfully, in the following year some friendly Indians called Wampanoag helped them by teaching them how to grow corn, how to harvest berries, and where and how to hunt and fish. Because of this the next harvest was good and the Pilgrims had enough food to store for the next winter. In October, 1621 they celebrated the first Thanksgiving to thank God for helping them. In 1863, US President Abraham Lincoln declared Thanksgiving Day to be a national holiday. He proclaimed the last Thursday of November an official day of celebration.

Why Thanksgiving Day is my favorite Holiday

hamThe spirit of Thanksgiving has endured throughout the years and has made it one of the most important holidays in the USA.

Born to an American mom and a German dad, my life has been shaped a lot around American holidays and traditions and my favorite holiday is Thanksgiving. To me it’s special time of the year with memorable moments, as different things are shared on this special day: preparations, typical smells of homemade dinner rolls and sweet pies spiced with cinnamon and cloves. I love the warm comfortable atmosphere, good conversations, family quality time and friends coming to visit and not to forget all the delicious food like roast turkey, baked ham, cranberries and sweet potatoes.

What did the chicken say on Thanksgiving Day?
What did the chicken say on Thanksgiving Day?
The chicken said: “hey!”,
I’m glad I’m not a turkey
I’m glad I’m not a turkey on “Thanksgiving Day“

Same procedure as every year

The turkey and ham are ordered a week before. Even though Thanksgiving is always celebrated on the last Thursday in November, my family celebrates Thanksgiving on a Saturday. It would not be possible during the week here in Germany. We prepare pumpkin and pecan pies the day before. The first thing to be done on Saturday is to pick up the turkey at the local poultry farmer, as it’s too big to fit in the fridge! The bird weighs 8-9 kg, as we’re always a big group getting together in the evening. The bird is prepared and stuffed with old-fashioned bread stuffing and put into the oven. One hour for each kilogram – makes nine in total. Only then can we begin with the cranberry sauce, glazed ham, mashed potatoes, rolls, sweet potatoes with marshmallows and the vegetable sticks.

What did the rabbit say on Thanksgiving Day?
What did the rabbit say on Thanksgiving Day?
The rabbit said: “hey!”,
I ‘m glad I’m not a turkey
I ‘m glad I’m not a turkey on “Thanksgiving Day“

Getting ready for the feast

TurkeySlowly but surely the house fills; family first, to help with cleaning up and laying the table and then the friends arrive around five o’clock. Everybody mingles. The whole house smells amazing. We’re all starving since we haven’t eaten much during the day in order to have enough space in our stomachs for the feast. Finally we gather around the beautifully laid-out dinner table and say grace.

The tension increases when the star of the evening is taken out of the oven. How did it turn out? Is the meat juicy, tender and the skin crisp? This delicious smell of cooked turkey adds to the other aromas in the air: scents of stuffing with celery and sage, toasted marshmallows and candied sweet potatoes, roasted sizzling ham and red wine.  My brother-in-law cuts the turkey. When everybody has filled their plates we finally start.

Yummy!

What did the turkey say on Thanksgiving Day?
What did the turkey say on Thanksgiving Day?
The turkey said „hey!”,
It’s tough to be a turkey
It’s tough to be a turkey on “Thanksgiving Day.” (Carolyn Graham, Holiday Jazz Chants)

Time for dessert

cakeHaving eaten far too much, we start emptying the table, put the leftovers in containers to go, and pick off the last pieces of the turkey meat for turkey sandwiches the next day. Before we get ready for the sweet finale, we retell the story of the first Thanksgiving or we take a moment and write down what we are thankful for. Then it is time to enjoy the pies.

Author & Pictures: Elisabeth Stützel

Typically “Gaijin”

I guess there aren’t many people who hjapaneseave never been to a sushi place or Japanese restaurant at least once in their lifetime. The colorful rice rolls have become more and more popular over the past years, as the vast offer of different restaurants in Augsburg alone suggests! Japanese food such as sushi, just to name one of the many different and delicious dishes Japanese cuisine has to offer, also represents a part of Japanese culture. If you not only want to show respect this, but also the effort the itamae (the sushi chef) is putting into your dish, it’s important to eat it the way it’s supposed to be eaten – otherwise you might come across as a rude gaijin (jap. 外人, lit. translates to “person from outside”, “outsider”). The word has a very strong negative connotation and has been used to describe non-Japanese people, especially western people. Today, though, it’s being replaced by the more formal gaikokujin (jap. 外国人, “person from a foreign country”).

So, to get the most out of your sushi-eating experience, whether in Germany, in one of our lovely Japanese restaurants, or in Japan itself, try to avoid the five following no-gos!

1. Don’t cut your sushi into smaller pieces with your chopsticks – If possible, try to eat the sushi in one bite, as the chef always creates a balanced piece of the delicious food. For example, eat a bit of pickled ginger before switching to another type of sushi in order to neutralize the taste and prepare your palate for the next sensation.

2. Speaking of chopsticks – Don’t pierce your sushi (or rice in a bowl) with them and leave them standing vertically – This is a sign of death and is considered very rude.

3. Don’t put wasabi into the soy sauce and blend them – Soy sauce and wasabi should never be mixed. Put a little wasabi on your sushi and then dip it into the soy sauce. And nigiri sushi usually doesn’t require any extra wasabi, as there is already a thin layer between the rice and the fish.

4. Don’t eat sashimi with your hands – Sashimi, raw pieces of fish without rice, are not supposed to be eaten with your fingers. Use your chopsticks! However, it’s perfectly acceptable to eat nigiri sushi with your hands, to avoid destroying its delicate structure.

5. Don’t dip nigiri into the soy sauce rice side first – The integrity of the rice will be destroyed if you do. Instead, dip it into the sauce upside-down, and eat it this way, too, so that the fish hits your taste buds first.

Paying attention to these few things will make your dinner more authentic and a blast, not only for you and your friends, but also for the restaurant staff! Appreciating another culture is not difficult, so why not start by doing so with appropriate eating etiquette?

And don’t forget: Have fun, and don’t be THAT person! 🙂

Author & Picture: Mélanie Fournier