“Don’t make me grow up before my time” – The Timelessness of Little Women

„I just feel like, women, they have minds, and they have souls, as well as just hearts. And they’ve got ambition, and they’ve got talent, as well as just beauty. And I’m so sick of people saying that love is just all a woman is fit for. I’m so sick of it!”, Saoirse Ronan says with tears in her eyes, “But I’m so lonely.” Now I’m also crying. In case you’re wondering where this quote is from – it’s Greta Gerwig’s Little Women. The film hit US cinemas on Christmas Day last year, was nominated for seven Oscars and finally came to Germany in late January. Since then I’ve actually watched it twice at the movies, that’s how good it is.

Originally, Little Women is a children’s book by Louisa May Alcott that first came out in 1868 and received a second volume a year later. The book is considered a classic and has been filmed and re-filmed several times. Even though it came out forever ago, I managed to get half the people I know hooked on it. Here’s why you should do the same.

“Just because my dreams are different than yours, it doesn’t mean they’re unimportant.”

Little Women tells the tale of the lower middle-class March family: the father is away fighting in the American Civil War, and mother Marmee takes care of their four daughters by herself. The Little Women couldn’t be any more different in personality and life goals. The second volume Good Wives portrays them as young women who are trying to accomplish said goals.

There is Jo, an aspiring writer who does not want to get married. Yet, she has to come to realize that everyone around her seems to be changing: her family and friends all grow up, think of marriage and children and she keeps clinging to the past.

Her youngest sister Amy was probably the least liked sister to most readers prior to the 2019 movie. She’s an artist-to-be, at times annoying and vain and has her mind set on marrying rich. The movie actually manages to turn her into a fan-favourite.

The oldest sister Meg is more of a romantic – she gets married at a very young age and faces the kind of problems you would expect: child keeping and making jam. The usual.

Last, we have Beth. She is a very shy character and is the kind soul of the family. Luckily for her, she is always supported by her sisters and they would all happily throw a punch for her.

The movie very beautifully combines the stories from their childhood and alternates them with the ones from their adulthood. The flashbacks are tinted in warm, rosy colours, whereas the present ones are rather blueish and cold. This alternation manages to bring together innocence and growth, as well as optimism and reality.

“Girls have to go into the world and make up their own minds about things.”

Little Women in itself is a timeless story, especially regarding its themes and topics. For one, you have a differentiated portrayal of feminism, which is even more amazing considering that the book was written in the 1860s. It will positively break your heart (to quote my brother at the movies, crying: “You should have told me it was going to be so sad! You can’t let me watch this without warning me first!”).

Another theme is the whole growing up business. You know … the one you’re probably also trying really hard to figure out. There’s this movie scene where Amy says “I’m a failure” and Laurie replies “That’s quite a statement to make at twenty.” The story reflects really well the struggles of becoming An AdultTM and figuring out who you are, while also dealing with a constant shortage of money, time and sleep (please tell me it’s not just me).

The film manages to literally convey all of this in two hours. Yet, if you are still doubtful about whether you really need to watch the movie, let me mention the cast – a movie that has Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, Timothée Chalamet and Meryl Streep should be worth watching regardless of its content. And I stand by that.

author: Lea Metzner

Enchilada during the Corona Crisis – An Interview with an employee

Coronavirus has hit us all very hard. It started with a couple of cases in China and, suddenly, the whole world was on lockdown. Among other things, restaurants had to close their doors overnight. I wanted to know what has changed for the staff of restaurants and bars, so, I went downtown to talk to an employee of the Enchilada. Her name is Lisa and she has been working as a waitress there for one and a half years now. Due to the loosening of regulations for social distancing, we were able to have a face-to-face interview in the restaurant.

For those of you who don´t know the Enchilada, here’s a quick briefing: The Enchilada is a Mexican restaurant and bar in Augsburg’s city centre. It’s a member of the Enchilada Franchise Group, just like the Ratskeller, Dean & Davids, Aposto, and many more.

What did a usual day of work look like before Corona? How many people were here? How many employees? 

That depends on the day. On business days, there were only up to three waiters, one or two bartenders, and three people in the kitchen. The weekends were a whole different situation: we have seven different areas in the restaurant itself and ideally, there is a waiter for every area. On top of that, there were five or six bartenders. Even in the kitchen, we added an extra dishwasher. So, is a lot happening here on weekends.

Ok, thank you for that insight. Let´s talk about the present. A lot has changed, obviously. Which precautionary measures did you take, especially in the beginning?

Everything happened so fast. I was working on Saturday and by Tuesday we had to shut down completely. None of us could attend to work for four weeks. Our boss managed all the orders via Boxbote together with just one cook. After a while, he decided to join Lieferando, and customers could book their meals over the phone and fetch them later. From that moment forward we had one additional waiter in here – two on the weekends – and three people in the kitchen. We’ve also changed our business hours: normally, they would be from 6 pm until 1 am, but now we work in two shifts. One from 11 am until 2 pm and another one from 5 pm until 10 pm.

How was the mood among the employees, especially when you weren´t going to work? Did you know how it would all turn out?

Right at the beginning when we couldn´t do anything – not even leave the house – we met on Zoom. As nobody knew how the whole situation would develop, we were a bit worried. I can´t speak for my colleagues but I was really concerned after a while, especially after the situation got a little bit out of hand and the media reports went crazy. But now I work on a regular basis – although it´s not as frequent as it used to be – and I am grateful for that. Because we met on Zoom, nobody was really intimidated by the whole situation.

So, your boss didn´t have to fire anyone? They´re all still here?

Yes, he didn´t have to. We made it through fully staffed.

That´s very good. Well, Lisa, I heard that the Enchilada gives away vouchers for customers who fetch their food all by themselves. Is that correct?

Exactly.

Are there any other offers?

We’ve created some packages for Lieferando. Those are whole menus the costumers can order. On Boxbote we put up three different cocktail packages. On top of that, we started a prize game and put a ticket in every bag. Right at the beginning, we had some complimentary gifts, but they were gone pretty fast.

Regarding the cocktails: I can´t quite figure out how it works. Aren´t cocktails supposed to be iced? Doesn´t that ice melt until it reaches the customer?

That works well. Lieferando’s and Boxbote’s radius for delivery isn´t that big. Especially for longer distances, Lieferando goes by car. And we only finish creating the cocktails when the food is ready, and the delivery man is in the restaurant.

There were no complaints about melted Margaritas?

Not that I would know of. As I said, we finish them last and from there on everything should happen very fast.

Ok, we´re about to come towards the end of this interview. Slowly but steadily restaurants get to open again. What precautions are going to be made? Will there be a bouncer? Do you know anything about that?

I know a little bit. For a long time, our boss just wanted to wait because there were new restrictions every second day. But now we know more. We had a bouncer on the weekends even before Corona. On top of that, we have to check IDs because – from what it looks like – only two households are allowed to meet. But as the number of people at one table is limited to four, we need to check if they´re really just from two different households. As I said, there will be a bouncer on weekends. If there are people sitting at the tables outside, they don´t need to wear masks. But as soon as they get up, go to the toilet or even just go inside the restaurant, they have to put them on. Plus, there always has to be enough distance between costumers at different tables. All employees must slip on their masks just like in any other business right now.

Does the mask bother you?

It’s not the end of the world, but it is exhausting. The employees in the kitchen have a hard time understanding the point of it all. And I think even our costumers will have trouble picking up what we said. But, like I said, it isn’t tragic. As long as I can work, I am happy.

Ok. So, now to my last question: What did you learn for the future? Do you may keep any of your innovations for the long term?

We will definitely stay on Lieferando for a while. Plus, we will have different business hours. We used to open at 6 pm. Now we will be accessible for you at 11 am so people who work in the area can have their lunch break here. Until 8 pm we will grant access to the outdoor area. Afterward, we will stay in the restaurant for two more hours to take care of the orders from Lieferando and Boxbote.

Lovely. We’ve now reached the end of our interview. Thank you very much, Lisa. I wish you all the best.

Thank you.

I talked to Lisa off record for a while after the interview and she told me that she really looks forward to meeting some costumers again at the restaurant and interact with them. The outdoor area of the restaurant is very inviting and – although it is in the city centre – very quiet. So, you should definitely check it out. 

The interview took place at the end of May, so some of the information may be outdated by the time you’re reading this article.

author: Celine Bohner

I want to get clean… How Forest Bathing clears your Mind


Due to Corona, we aren’t able to visit our lovely university and complain about the whole bunch of work the professors gave us. Instead, this work awaits us at our desk at home now; practically every aspect of our studies is carried out there. It feels like tasks and information are overrunning us and time is, naturally, limited. That’s why it’s important to let off some steam and find calmness amidst all this chaos. Netflix doesn’t have to be the best solution, though. Ever thought about forests? Yeah sure, those wide, green spaces are nice for a short walk. But what about plunging into the forest and really focusing? So, why don’t we plunge into the benefits of Forest Bathing and how it helps us maintain our mental health.

What is Forest Bathing?
Forest Bathing is not at all new. It originated in Japan and is called Shinrin-Yoku. Basically, it means to experience the forest with all your senses and create a connection between you and the natural world around you. Smell the flowers, listen to the softly flowing water or just relax while watching the sunlight sprinkle through the leaves. If you want to hug a tree, feel free to do it! Sounds hippie-like? Maybe it is. But the results are amazing.


Get the facts
Various studies have proven the positive impacts of Forest Bathing. First of all, it slows you down. It reduces the stress which has gathered over the days and lets you focus in the here and now. I don’t think I have to tell you how stressful life can be and how stress negatively affects your health and well-being. It can even cause depression. Forest Bathing helps you stay mentally healthy. What’s more, your immune system benefits from it. A study by the Department of Hygiene and Public Health of the Nippon Medical School in Japan proves that a forest bathing trip can increase the activity of the NK-Cells (Natural Killer Cells), which are for example responsible for exterminating cancer cells. Without digging to deep into biology: your immune system gets a nice boost. Of course, one condition does exist: no mobile phone! Any technical device will only distract and, after all, the main goal is to focus and shortly distance oneself from the daily, rushing world. Additionally, the intention of the forest bather must be genuine. If they only think it’s humbug anyway, no gain can be achieved.

The point is: Our world isn’t becoming slower. Quite the contrary, with all the tasks awaiting us, it’s becoming faster, more exciting and more complicated. It doesn’t matter if you’re just strolling through a park or wander off the beaten path through the wood: Concentrating on your fantastic, natural environment for a while takes you through this rather unsure time a lot easier. So – why not pay the Siebentischwald a visit and try it out?

author: Sara Vidanovic

A look behind the curtain – The student union at the University of Augsburg

Student unions are as old as universities themselves. Even during a worldwide pandemic they are not keeping quiet. I had the honor to talk to Karolin Daiber, a member of the student union “Fachschaft Lehramt”, about planning parties, raising your voice and what’s so special about 6pm on a Friday night.

1. Why did you decide to become a part of the student union?

Even back in school I always liked to be part of a school group to help other students and to plan some events – just being part of a group where you have a team spirit. When I started to go to college, I wanted to do something similar, so I decided to become a part of the student union and I’ve really liked it so far.

2. What are your main tasks?

That’s actually quite difficult to answer because we actually don’t have main tasks for everyone. It’s more like, if you’re interested in joining some activities or want to help plan some events you can just join these smaller groups. That’s actually something I really like because you can do a lot of different things.

3. What are your favorite small group activities?

I really enjoy planning our regular semester opening party called “Lehramtsparty”, and also the orientation days for the freshmen because you have to work in a team and your plan has to be really good in order for it to work. You put a lot of effort in but you get a lot of fun back and also a lot of happy students.

4. Are you rather a pragmatic or an idealistic person when it comes to solving problems?

I’m definitely a pragmatic person, unlike some other people. That’s another thing I really like about the student union, though: you get to know so many different and interesting people. All of them have their own way of thinking and solving problems. You have to learn to be patient. I think that’s always a good thing to learn for life.

5. What is an event that will most likely always remain in your memory?

Definitely the semester opening party we host. It’s such a great experience. It’s so cool to come back from your semester holidays, back from working and doing all kinds of things to then see all of your friends again. You can all party together and everyone is excited. On the other hand, I will definitely remember the orientation days for the freshmen, that we offer before the winter semester. We go to a little house in a village close to Augsburg and try to help them get into all the college stuff you have to know, like how to create your timetable and where to go for specific questions. And to get to know each other, of course. We stay there for five days and have two different groups and afterwards, we are basically wrecked… But it’s always so much fun and the freshmen are always very grateful that they get some help, too. It’s really worth it.

6. Would you consider the student union that you are part of political?

I would definitely say so. I think we are political because we are role models, kind of. When we post something on social media, a lot of people will see it so we always check beforehand if it fits our political views or not. And sometimes we have a big discussion because we have different opinions. Also, when students come to us with their problems and we try to help them there’s always some interaction with our president and professors. We always have to think about how we’ll approach them, and we have to consider who to talk to first. In that sense, we’re definitely political.

7. Has the group ever voted for a decision that you couldn’t really support?

I don’t think that has happened so far, because I’m pretty sure it would have bothered me otherwise. It’s really an important question to keep in mind. You should always stand up if you feel like something’s not right. I think as long as there is the possibility to talk and discuss things in the group, it’s fine. It’s always good for yourself to get different views from other people to learn something and think again about your own opinion.

8. Last but not least, tell us a funny inside story on what goes on behind the scenes of our university.

I really had to think about this for a while. I feel like what’s maybe interesting is the following: We have our weekly meetings on Friday afternoon and often, we order some pizza or pasta afterwards and we always have to wait until 6pm because that’s when the happy hour starts in the Unikum. The meetings are always a lot of work because you have all kinds of things to do and it can be chaotic with that many people. After that you feel really good, though, because you have the weekend ahead of you and you’re waiting for pizza with some really cool people. I’m pretty sure we support the Unikum quite a bit with our money.

author: Tabea Becker

Greta, where art thou? The ongoing importance of climate action

When watching the news these days, it seems to be all about the newly spreading Covid-19 virus. While approximately a year ago, it was all about Greta Thunberg and her Fridays for Future, now the daily input we get just revolves around the newly taken measures or the increasing numbers of newly infected people. Even though the ongoing lockdown has had some positive side effects on our nature – like the improvement of global air quality due to the reduction of travel on the ground, just as in the air – protecting the climate remains very important and should not be neglected.

What happened to Greta

In view of the present situation, climate protection and Greta Thunberg seem to be rather overshadowed by the health crisis. And as if that weren’t enough, Fridays for Future demonstrations won’t be possible any time soon, considering the restraining orders in many countries. That means no more young people skipping school all over the world to strike against the lack of climate protection measures. But while our day-to-day lives have been involuntarily slowed down a bit, the world hasn’t stopped turning, and catastrophes still occur all around our environment. There are still fish, turtles, birds and other creatures that die every day in consequence of sea and air pollution. Australia is still struggling with the high (financial and environmental) cost of combating forest fires. Biodiversity is in danger because of species extinction and so forth. The list of natural catastrophes seems endless. Greenpeace Executive Director Jennifer Morgan states that climate change is still taking place. One crisis does not stop another.

New Stimulus Programme

Early successes concerning the decrease of CO2 emissions are of course highly gratifying, however the downward trend won’t be of a lasting nature. Finally, economic slumps never replace climate protection strategies. Instead, these two factors – protecting the climate and protecting prosperity – should be connected. In the end, the measures we take to overcome this financial crisis will decide about the future of our planet and show to what extent we’ve learned something from Covid-19. Experts from the environmental organisation Agora are currently working on a thesis paper that includes a climate and economic stimulus programme. This programme should boost the economy and simultaneously reduce emissions on a sustained basis: the reduction of electricity prices and financial support for the purchase of climate-neutral systems in the steel industry. The investment in climate-friendly technologies would be a chance, but success is not yet guaranteed. Even though environmental pollution is still going on, this crisis might be a chance to open the everyone’s eyes. We need to realize how positive everything could turn out, if we just were be a bit more careful. Maybe the returning dolphins, the crystal clear water in Venice’s harbours, the refreshing air or the deep blue sky will make us once more aware how beautiful our nature is and why it is so important to protect it.

author: Laura Henkes

Your local library – the Berghain next door

The closing of libraries in small towns and plenty of free digital copies of books that can be accessed online suggest hard times for libraries. However, thanks to a new concept, libraries are well alive and flourishing in some bigger cities. This new concept attracts a higher number of people to libraries that don’t necessarily come there with the objectives to read, study, or work traditionally but to spend their time differently. When a pioneer library opens in the morning, some visitors are already waiting outside, which suggests difficulties in finding seating space for everybody else coming to the library throughout the day, turning a simple library visit into a Berghain experience. Depending on the time, of the day one can’t even be sure of granted entrance anymore.

Libraries – the New Place to Be

As stated above, the traditional purpose of libraries has already shifted in some places. There are still visitors who just wish to read, research, or work in silence. Some visitors, however, are coming there with their luggage, waiting for their next departing train or flight, others are there to meet acquaintances near the seating area, and some are there to have a place to go after school or work. The libraries’ staff do not always dread these changes. Instead, they welcome the guests with open arms, even if that guest isn’t coming there for the books or favorable working environment. Some even go so far as to introduce changes to meet the people’s needs, such as reducing the number of physical books in their libraries to make space for more seating areas.

Library Situation in Augsburg

The question arises if these changes to the traditional concept of libraries in some places will affect the future situation in Augsburg with its public library, as well as the library on campus.  It is not clear if there is the option to create additional seating areas to offer space for the growing number of visitors the new trend attracts. It’s also unclear if the staff in charge are willing to introduce the respective changes to follow a new approach, as well as if the people would appreciate a more progressive concept concerning the city’s libraries. Let alone if the library on campus became more of a place to be than to research, work, or study, that would consequently make it harder for the university’s students and staff to work effectively in the library.

So while it has shown that a new concept introduced at the right place at the right time can positively affect the present situation, it should not be forgotten that everything comes with the respective pros and cons. It may therefore be possible for bigger cities to attract more people to libraries with this approach; however, this doesn’t guarantee for this concept to work out in every context or for every situation, as for example the one on campus.

author: Teresa Schneider

“I moved here because of the Eiskanal” – “The what?”

Since I was a little kid, my step dad took me and my family on a holiday to Slovenia every summer. On these holidays, my passion for whitewater kayaking was born. Now, around 20 years later, I can still be found in a boat on a regular basis. And here’s the reason for why I moved to Augsburg last year: the Eiskanal. But what exactly is the Eiskanal? I’m often quite surprised when people living in Augsburg who don’t have a single clue of what this thing is.

So what is it?

Well, as you might have guessed by now, the Eiskanal is somehow related to whitewater sports. In fact, it’s an artificial whitewater river that was built for the Summer Olympics in 1972. Up until today, the Eiskanal is a very famous spot for kayakers coming from all parts of Germany and even for non-Germans. People use the water for canoe slalom, where you navigate your canoe through a course of hanging gates on river rapids really fast, but you can also just ignore the gates and try to master the rapids as expertly as possible, or you might even see stand-up paddlers (I guess you know what this is) trying to survive the rapids of the Eiskanal. And one more thing: the Eiskanal will even host the canoe slalom world championships in 2022.

Mastering the waves

In my case, I prefer being in a boat without manoeuvring it through the gates as you do it in canoe slalom. To be honest, these gates simply annoy me and I just try not to get hit by them. For me, the Eiskanal is simply a training course for being prepared to master the waves on natural rivers in countries such as Austria or Slovenia. The boats I use are made of plastic, in contrast to the slalom canoes, which consist of carbon. Being made of plastic instead of carbon obviously makes the boats considerably cheaper, and – highly important for the natural rivers – a lot more stable and resistant against getting punctured by rocks.

Being on natural rivers is not comparable at all to the artificial rivers, such as the Eiskanal. You have the breath-taking scenery around you, which makes this sport so outstanding. Also, you might feel like being on holiday, even when being on the river for only one day. So you can completely forget your worries from everyday life. Being surrounded by nature is also quite calming for the stress the sport often brings. Almost before every new rapid, you can get really nervous and have to discuss with your group how to best run the rapid so you won’t have to roll up again, or, in case that doesn’t work, even get out of the boat and swim. Seeing the beautiful nature around you at this moment can have such a positive effect and encourage you for paddling forward.

Promoting the Eiskanal

Highlighting the pro’s of natural rivers in contrast to the Eiskanal was definitely not meant to talk bad about the Eiskanal. Instead, kayaking on the Eiskanal is the best training and preparation for going on the natural whitewater rivers. You know that the rapids are always the same, you can practice on the same spot again and again, and nearly always, there is someone around who could help you in case of an emergency. If you struggle to get out of the water or to get your boat out again, there will be another person in the water who can help you, or if not, then there are always people by the water. One last note, if you don’t feel like trying to kayak now, then one first approach might be to just go to the Eiskanal and watch the others in their boats. The Eiskanal is surrounded by a nice terrace-like green field, which is used by people a lot, especially in summer, for just relaxing in the sun, having a picnic, or taking a break from a bike ride. And why not just let your eyes wander towards the kayakers mastering the waves on the Eiskanal?

author: Lena Pickert